Kapan dipakai
Gunakan saat mencari kelas memasak atau berbicara tentang hobi.
“Saya ingin belajar memasak hidangan tradisional.” · Kalimat dalam bahasa Indonesia
"Saya ingin belajar memasak hidangan tradisional" menaruh kata kerja berurutan tanpa kata penghubung.
- Saya
- kata gantikata ganti orang pertama
- ingin
- kata kerja bantuingin · bentuk: kata dasar · "mau"
- belajar
- kata kerjaajar · bentuk: bel- + ajar · "menuntut ilmu"
- memasak
- kata kerjamasak · bentuk: me- + masak · kata kerja aktif
- hidangan
- kata bendakata benda: makanan yang disajikan
- tradisional
- kata sifatkata sifat, sesudah kata benda
“I want to learn to cook traditional dishes.” · Kalimat dalam bahasa Inggris
"I want to learn to cook traditional dishes" menghubungkan kata kerja dengan "to": want to learn, learn to cook.
- I
- kata gantikata ganti "saya", selalu huruf kapital
- want
- kata kerjawant · waktu: present · orang: pertama · jumlah: tunggal · "ingin"; diikuti "to" + kata kerja
- to
- partikelpenanda infinitif sebelum kata kerja; tidak ada padanannya dalam bahasa Indonesia
- learn
- kata kerjalearn · bentuk: dasar (tanpa "to") · "belajar"
- to
- partikelpenanda infinitif sebelum kata kerja; tidak ada padanannya dalam bahasa Indonesia
- cook
- kata kerjacook · bentuk: dasar (tanpa "to") · "memasak"
- traditional
- kata sifatkata sifat: "tradisional"
- dishes
- kata bendakata benda jamak: "hidangan"
Apa yang berbeda antara kedua bahasa · Indonesia × Inggris
Bahasa Inggris memerlukan "to" di antara kata kerja; bahasa Indonesia tidak. "Traditional" ada sebelum kata benda, "tradisional" sesudahnya.
Contoh percakapan
— I want to learn to cook traditional dishes.
— Saya ingin belajar memasak hidangan tradisional.
— There's a cooking class here every Saturday.
— Ada kelas memasak di sini setiap Sabtu.