Kapan dipakai
Gunakan di mesin tiket atau loket. Di Amerika orang sering berkata "subway".
“Berapa harga tiket kereta bawah tanah ini?” — Kalimat dalam bahasa Indonesia
"Berapa harga tiket kereta bawah tanah ini?" bertanya dengan "berapa harga" tanpa kata kerja; "ini" di akhir.
- Berapa
- kata gantikata tanya jumlah
- harga
- kata bendakata benda
- tiket
- kata bendakata benda
- kereta
- kata bendakata benda
- bawah
- kata bendakata penunjuk letak
- tanah
- kata bendakata benda; "kereta bawah tanah"
- ini
- penentukata penunjuk dekat
“How much does this metro ticket cost?” — Kalimat dalam bahasa Inggris
"How much does this metro ticket cost?" memerlukan "does" untuk bertanya, dan "cost" tetap bentuk dasar.
- How
- kata keterangankata tanya: "bagaimana"
- much
- kata keterangan"how much" = "berapa"
- does
- kata kerja bantudo · waktu: present · orang: ketiga · jumlah: tunggal · kata bantu untuk bertanya
- this
- penentupenunjuk: "ini"
- metro
- kata bendakata benda: "kereta bawah tanah"
- ticket
- kata bendakata benda: "tiket"
- cost
- kata kerjacost · bentuk: dasar (tanpa "to") · "berharga, memakan biaya"
Indonesia × Inggris: Apa yang berbeda antara kedua bahasa
Bahasa Inggris memakai kata kerja "cost"; bahasa Indonesia kata benda "harga". "This" di depan, "ini" di belakang.
Contoh percakapan
— How much does this metro ticket cost?
— Berapa harga tiket kereta bawah tanah ini?
— It depends on the zone.
— Tergantung zonanya.