“చౌకైన భూగర్భ పార్కింగ్ కోసం వెతుకుతున్నాను.” ఇంగ్లీష్లో

ఎప్పుడు వాడాలి

ఊరి మధ్యలోకి కారులో వెళ్తున్నప్పుడు తక్కువ ఖర్చుతో బేస్‌మెంట్‌లో పార్క్ చేయాలనుకుంటే.

తెలుగులో వాక్యం (“చౌకైన భూగర్భ పార్కింగ్ కోసం వెతుకుతున్నాను.”)

“చౌకైన భూగర్భ పార్కింగ్ కోసం వెతుకుతున్నాను.” వాక్యంలో రెండు విశేషణాలు ఇంగ్లీషులాగే అదే క్రమంలో నామవాచకం ముందు ఉన్నాయి. ‘కోసం’ నామవాచకం తర్వాత, క్రియ చివర.

చౌకైన

విశేషణం'చౌక' + 'ఐన' = cheap

భూగర్భ

విశేషణం'భూగర్భ' = underground (భూమి లోపల)

పార్కింగ్

నామవాచకం'పార్కింగ్' = parking

కోసం

విభక్తి పదం'కోసం' = for

వెతుకుతున్నాను

క్రియవెతుకు · కాలం: వర్తమాన కాలం (జరుగుతున్నది) · పురుష: ఉత్తమ పురుష · 'వెతుకుతున్నాను' ఊరిలో కారు నడుపుతూ

ఇంగ్లీష్లో వాక్యం (“I'm looking for cheap underground parking.”)

ఇంగ్లీషులో ‘cheap’, ‘underground’ రెండు విశేషణాలు ‘parking’ ముందు; ‘I'm looking for’ మొదట.

I'm

సంక్షిప్త రూపంbe · కాలం: వర్తమాన కాలం · పురుష: ఉత్తమ పురుష · వచనం: ఏకవచనం · 'I am' కుదించింది

looking

క్రియlook · రూపం: -ing రూపం (జరుగుతున్నది) · క్రియ 'looking'

for

విభక్తి పదంవిభక్తి పదం 'for'

cheap

విశేషణంవిశేషణం 'cheap' = చౌకైన

underground

విశేషణంవిశేషణం 'underground' = భూగర్భ

parking

నామవాచకంనామవాచకం 'parking'

ఒక భాష నుంచి మరో భాషకు ఏం మారుతుంది (తెలుగు × ఇంగ్లీష్)

విశేషణాల క్రమం రెండు భాషల్లో ఒకటే; తేడా క్రియలో: ఇంగ్లీషులో మొదట, తెలుగులో చివర, ‘నేను’ లేకుండా.

సంభాషణ ఉదాహరణ