తెలుగు → ఇంగ్లీష్

“ఇక్కడ టాక్సీ ఎలా దొరుకుతుంది?” ఇంగ్లీష్లో (తెలుగు × ఇంగ్లీష్)

తెలుగు

ఇక్కడ టాక్సీ ఎలా దొరుకుతుంది?

ఇంగ్లీష్

How do you get a taxi here?

⇄ English → Telugu

ఎప్పుడు వాడాలి

కొత్త ఊరికి వచ్చినప్పుడు, టాక్సీ రోడ్డుపై దొరుకుతుందా లేక ఫోన్‌లో బుక్ చేయాలా తెలియకపోతే.

“ఇక్కడ టాక్సీ ఎలా దొరుకుతుంది?” · తెలుగులో వాక్యం

“ఇక్కడ టాక్సీ ఎలా దొరుకుతుంది?” వాక్యంలో ‘ఇక్కడ’ మొదట వచ్చి ఈ ఊరిలో సాధారణ పద్ధతిని అడుగుతుంది: రోడ్డు మీద ఆపాలా, యాప్‌లో బుక్ చేయాలా.

ఇక్కడ
క్రియా విశేషణం'ఇక్కడ' = here, ఈ ఊరిలో
టాక్సీ
నామవాచకం'టాక్సీ' = taxi
ఎలా
క్రియా విశేషణం'ఎలా' = how
దొరుకుతుంది
క్రియదొరుకు · కాలం: వర్తమాన-భవిష్యత్ (అలవాటు) · పురుష: ప్రథమ పురుష · 'దొరుకుతుంది' ఇక్కడ సాధారణ పద్ధతి గురించి

“How do you get a taxi here?” · ఇంగ్లీష్లో వాక్యం

ఇంగ్లీషులో ‘you’ సాధారణ అర్థంలో, క్రియ ‘get’, ప్రశ్నకు ‘do’ కావాలి.

How
క్రియా విశేషణంప్రశ్నార్థక 'how'
do
సహాయక క్రియdo · కాలం: వర్తమాన కాలం · సహాయక 'do'
you
సర్వనామంసాధారణ అర్థంలో 'you'
get
క్రియget · రూపం: మూల రూపం ("to" లేకుండా) · క్రియ 'get' = దొరుకు
a
నిర్ధారకంఅనిర్దిష్ట ఉపపదం 'a'
taxi
నామవాచకంనామవాచకం 'taxi'
here
క్రియా విశేషణంక్రియా విశేషణం 'here' = ఇక్కడ

ఒక భాష నుంచి మరో భాషకు ఏం మారుతుంది · తెలుగు × ఇంగ్లీష్

ఇంగ్లీషులో ‘you get’; తెలుగులో టాక్సీ ‘దొరుకుతుంది’ (is found). ఇంగ్లీషు ‘here’ చివర, తెలుగు ‘ఇక్కడ’ మొదట.

సంభాషణ ఉదాహరణ

→ తెలుగు