Kapan dipakai
Gunakan untuk mengatakan tempat seseorang bekerja.
Kalimat dalam bahasa Indonesia: “Dia bekerja di sebuah rumah sakit.”
"Dia bekerja di sebuah rumah sakit" memakai "dia" untuk laki-laki dan perempuan, dan "bekerja" tidak pernah berubah. "Rumah sakit" secara harfiah "rumah orang sakit".
- Dia
- kata gantikata ganti orang ketiga, untuk laki-laki atau perempuan
- bekerja
- kata kerjakerja · bentuk: ber- + kerja · sama untuk semua orang
- di
- kata depankata depan tempat
- sebuah
- kata bilangankata bilangan "satu" untuk benda
- rumah
- kata bendakata benda
- sakit
- kata sifat"tidak sehat"; "rumah sakit"
Kalimat dalam bahasa Inggris: “He works at a hospital.”
"He works at a hospital" menambahkan -s pada "work" untuk "he" dan memakai "at" untuk tempat kerja.
- He
- kata gantikata ganti: "dia" (laki-laki)
- works
- kata kerjawork · waktu: present · orang: ketiga · jumlah: tunggal · -s menandai orang ketiga tunggal: "bekerja"
- at
- kata depankata depan tempat: "di"
- a
- penentukata sandang tak tentu: "sebuah, seorang"
- hospital
- kata bendakata benda: "rumah sakit"
Apa yang berbeda antara kedua bahasa: Indonesia × Inggris
Bahasa Inggris menandai orang pada kata kerja (-s) dan jenis kelamin pada kata ganti (he/she); bahasa Indonesia tidak. "A" dalam bahasa Inggris menjadi "sebuah".
Contoh percakapan
— Where does your brother work?
— Kakakmu kerja di mana?
— He works at a hospital.
— Dia bekerja di sebuah rumah sakit.