Kapan dipakai
Gunakan di hotel atau di jalan untuk menanyakan tempat makan.
“Di mana saya bisa menemukan restoran yang enak di sekitar sini?” — Kalimat dalam bahasa Indonesia
"Di mana saya bisa menemukan restoran yang enak di sekitar sini?" menghubungkan kata sifat dengan "yang".
- Di
- kata depankata depan tempat
- mana
- kata gantikata tanya tempat
- saya
- kata gantikata ganti orang pertama
- bisa
- kata kerja bantubisa · bentuk: kata dasar · "dapat"
- menemukan
- kata kerjatemu · bentuk: men- + temu + -kan · kata kerja aktif
- restoran
- kata bendakata benda
- yang
- kata gantikata penghubung yang menerangkan
- enak
- kata sifatkata sifat untuk rasa
- di
- kata depankata depan tempat
- sekitar
- kata benda"di sekitar sini" berarti dekat dari sini
- sini
- kata gantipenunjuk tempat dekat
“Where can I find a good restaurant nearby?” — Kalimat dalam bahasa Inggris
"Where can I find a good restaurant nearby?" menaruh "good" sebelum kata benda dan "nearby" sesudahnya.
- Where
- kata keterangankata tanya tempat: "di mana"
- can
- kata kerja bantucan · waktu: present · kata kerja bantu "bisa"
- I
- kata gantikata ganti "saya", selalu huruf kapital
- find
- kata kerjafind · bentuk: dasar (tanpa "to") · "menemukan"
- a
- penentukata sandang tak tentu: "sebuah, seorang"
- good
- kata sifatkata sifat: "baik, enak"
- restaurant
- kata bendakata benda: "restoran"
- nearby
- kata sifatkata sifat sesudah kata benda: "di sekitar sini"
Indonesia × Inggris: Apa yang berbeda antara kedua bahasa
Bahasa Inggris menaruh kata sifat sebelum kata benda, bahasa Indonesia sesudahnya. "Enak" untuk rasa makanan, bahasa Inggris memakai "good".
Contoh percakapan
— Where can I find a good restaurant nearby?
— Di mana saya bisa menemukan restoran yang enak di sekitar sini?
— There's a good one at the end of this street.
— Ada yang enak di ujung jalan ini.