Kapan dipakai
Gunakan di bank, money changer, atau resepsionis hotel.
Kalimat dalam bahasa Indonesia (“Apakah saya bisa menukar uang di sini?”)
"Apakah saya bisa menukar uang di sini?" menambahkan "apakah" dan mempertahankan urutan biasa.
- Apakah
- partikelkata tanya ya/tidak
- saya
- kata gantikata ganti orang pertama
- bisa
- kata kerja bantubisa · bentuk: kata dasar · "dapat"
- menukar
- kata kerjatukar · bentuk: men- + tukar · kata kerja aktif
- uang
- kata bendakata benda
- di
- kata depankata depan tempat
- sini
- kata gantipenunjuk tempat dekat
Kalimat dalam bahasa Inggris (“Can I exchange money here?”)
"Can I exchange money here?" memindahkan "can" ke depan "I" untuk bertanya.
- Can
- kata kerja bantucan · waktu: present · kata kerja bantu "bisa"; membuka pertanyaan
- I
- kata gantikata ganti "saya", selalu huruf kapital
- exchange
- kata kerjaexchange · bentuk: dasar (tanpa "to") · "menukar"
- money
- kata bendakata benda: "uang"
- here
- kata keterangan"di sini"
Apa yang berbeda antara kedua bahasa (Indonesia × Inggris)
Bahasa Inggris mengubah urutan kata; bahasa Indonesia menambahkan "apakah". "Menukar" berasal dari "tukar".
Contoh percakapan
— Can I exchange money here?
— Apakah saya bisa menukar uang di sini?
— Yes, we need your passport.
— Bisa, kami perlu paspor Anda.