“అతి దగ్గరి రైల్వే స్టేషన్ ఎక్కడ ఉంది?” ఇంగ్లీష్లో

ఎప్పుడు వాడాలి

ప్రయాణంలో ఉన్నప్పుడు మరో ఊరికి రైలు ఎక్కాల్సి వస్తే.

తెలుగులో వాక్యం: “అతి దగ్గరి రైల్వే స్టేషన్ ఎక్కడ ఉంది?”

“అతి దగ్గరి రైల్వే స్టేషన్ ఎక్కడ ఉంది?” వాక్యంలో అత్యుత్తమ స్థాయి ‘అతి’ అనే వేరే పదంతో వస్తుంది: అతి దగ్గరి. విశేషణం ఇంగ్లీషులాగే నామవాచకం ముందు ఉంది.

అతి

క్రియా విశేషణం'అతి' = most, very; అత్యుత్తమ స్థాయి

దగ్గరి

విశేషణం'దగ్గర' విశేషణ రూపం 'దగ్గరి' = near

రైల్వే

నామవాచకం'రైల్వే' = railway, ఇంగ్లీష్ నుంచి

స్టేషన్

నామవాచకం'స్టేషన్' = station

ఎక్కడ

క్రియా విశేషణం'ఎక్కడ' = where

ఉంది

క్రియఉండు · కాలం: వర్తమాన కాలం · పురుష: ప్రథమ పురుష · 'ఉంది' ప్రశ్న చివర

ఇంగ్లీష్లో వాక్యం: “Where is the nearest train station?”

ఇంగ్లీషులో ‘nearest’ అంటే ‘near’కి ‘-est’ ప్రత్యయం, దాని ముందు ‘the’ కావాలి.

Where

క్రియా విశేషణంప్రశ్నార్థక 'where'

is

క్రియbe · కాలం: వర్తమాన కాలం · పురుష: ప్రథమ పురుష · వచనం: ఏకవచనం · క్రియ 'is'

the

నిర్ధారకంఅత్యుత్తమం ముందు 'the' తప్పనిసరి

nearest

విశేషణంఅత్యుత్తమం 'nearest' = అతి దగ్గరి

train

నామవాచకంనామవాచకం 'train' = రైల్వే

station

నామవాచకంనామవాచకం 'station' = స్టేషన్

ఒక భాష నుంచి మరో భాషకు ఏం మారుతుంది: తెలుగు × ఇంగ్లీష్

ఇంగ్లీషు అత్యుత్తమాన్ని ప్రత్యయంతో (‘-est’) చేస్తుంది; తెలుగు ‘అతి’ అనే పదంతో. రెండు భాషల్లోనూ విశేషణం నామవాచకం ముందు ఉంటుంది.

సంభాషణ ఉదాహరణ