“అతను ఒక ఆసుపత్రిలో పని చేస్తాడు.” ఇంగ్లీష్లో

ఎప్పుడు వాడాలి

మీకు తెలిసినవారు ఎక్కడ ఉద్యోగం చేస్తారో చెప్పాలనుకుంటే, ఉదాహరణకు నర్సు లేదా డాక్టర్.

తెలుగులో వాక్యం: “అతను ఒక ఆసుపత్రిలో పని చేస్తాడు.”

“అతను ఒక ఆసుపత్రిలో పని చేస్తాడు.” వాక్యంలో క్రియ చివర ఉంది మరియు ‘-డు’ ప్రత్యయం పురుషుడిని చూపిస్తుంది; స్త్రీకి ‘చేస్తుంది’. ‘ఆసుపత్రిలో’లో ‘లో’ అంటే ‘at’ లేదా ‘in’.

అతను

సర్వనామం'అతను' = he, మర్యాద తక్కువ కాని సాధారణ రూపం

ఒక

సంఖ్యావాచకం'ఒక' = one, 'a' లాగా

ఆసుపత్రిలో

నామవాచకం'ఆసుపత్రి' + 'లో' = in a hospital

పని

నామవాచకం'పని' = work; 'పని చేయు' = to work

చేస్తాడు

క్రియచేయు · కాలం: వర్తమాన-భవిష్యత్ · పురుష: ప్రథమ పురుష, పుంలింగం · 'చేస్తాడు' = he does; స్త్రీకి 'చేస్తుంది'

ఇంగ్లీష్లో వాక్యం: “He works at a hospital.”

ఇంగ్లీషులో ‘works’కి ‘-s’ వస్తుంది, ఎందుకంటే కర్త ‘he’ ప్రథమ పురుష ఏకవచనం.

He

సర్వనామంసర్వనామం 'he' = అతను

works

క్రియwork · కాలం: వర్తమాన కాలం · పురుష: ప్రథమ పురుష · వచనం: ఏకవచనం · 'work' క్రియ, ప్రథమ పురుష ఏకవచనానికి '-s'

at

విభక్తి పదంవిభక్తి పదం 'at'

a

నిర్ధారకంఅనిర్దిష్ట ఉపపదం 'a'

hospital

నామవాచకంనామవాచకం 'hospital' = ఆసుపత్రి

ఒక భాష నుంచి మరో భాషకు ఏం మారుతుంది: తెలుగు × ఇంగ్లీష్

ఇంగ్లీషు క్రియ పురుషాన్ని బట్టి మారుతుంది; తెలుగు క్రియ లింగాన్ని బట్టి కూడా మారుతుంది. ఇంగ్లీషు ‘at a’ రెండు పదాలు; తెలుగులో ‘ఒక… లో’.

సంభాషణ ఉదాహరణ