“నేను ఎప్పుడూ జపనీస్ ఆహారం తినలేదు.” ఇంగ్లీష్లో

ఎప్పుడు వాడాలి

ఎవరైనా సుషీ తినడానికి పిలిస్తే, అది మీకు మొదటిసారి అయితే.

తెలుగులో వాక్యం (“నేను ఎప్పుడూ జపనీస్ ఆహారం తినలేదు.”)

“నేను ఎప్పుడూ జపనీస్ ఆహారం తినలేదు.” వాక్యంలో ‘ఎప్పుడూ… తినలేదు’ కలిసి ‘never eaten’ అర్థం ఇస్తాయి. వ్యతిరేకం ‘లేదు’ క్రియకు అతుక్కుని ఉంది: తినలేదు.

నేను

సర్వనామం'నేను' = I

ఎప్పుడూ

క్రియా విశేషణం'ఎప్పుడూ' = ever; వ్యతిరేకంతో 'never'

జపనీస్

విశేషణం'జపనీస్' = Japanese, నామవాచకం ముందు

ఆహారం

నామవాచకం'ఆహారం' = food

తినలేదు

క్రియతిను · కాలం: భూత కాలం, వ్యతిరేకం · 'తిను' + 'లేదు' = did not eat / have not eaten

ఇంగ్లీష్లో వాక్యం (“I've never eaten Japanese food.”)

ఇంగ్లీషులో అనుభవం చెప్పడానికి పూర్ణ వర్తమానం కావాలి: ‘have’ (’ve) + ‘never’ + ‘eaten’.

I

సర్వనామంసర్వనామం 'I'

've

సహాయక క్రియhave · కాలం: వర్తమాన కాలం · పురుష: ఉత్తమ పురుష · వచనం: ఏకవచనం · 'have' కుదించిన రూపం, పూర్ణ వర్తమానం

never

క్రియా విశేషణంక్రియా విశేషణం 'never' = ఎప్పుడూ…లేదు

eaten

క్రియeat · రూపం: భూతకాల కృదంతం · 'eat' యొక్క భూతకాల కృదంతం 'eaten'

Japanese

విశేషణంవిశేషణం 'Japanese', పెద్ద అక్షరంతో

food

నామవాచకంనామవాచకం 'food' = ఆహారం

ఒక భాష నుంచి మరో భాషకు ఏం మారుతుంది (తెలుగు × ఇంగ్లీష్)

ఇంగ్లీషు ‘eat’ను ‘eaten’గా మారుస్తుంది మరియు ‘have’ జోడిస్తుంది; తెలుగు ‘లేదు’ మాత్రమే కలుపుతుంది. రెండు భాషల్లోనూ ‘జపనీస్’ నామవాచకం ముందు వస్తుంది.

సంభాషణ ఉదాహరణ