Haalu, ɗemngal maa haɗataa ma.

Firo ɗoon e ɗoon, no haaldirtee, ngam a waawa haaldude e neɗɗo kala, nokku kala.

“Where's a good place to eat around here?”

Mesaasji 5 ko meere · aldaa sosde konte

Naw jeewte maa e maa.

Fir e sahaa oo, kala ɗo nguurndam nawata ma.

INA WOODI EGoogle Play
Fewnu kamera telefon maa ɗoo ngam aawtaade

E golle. E jahaangal. E nguurndam.

Kyrvox ina yahdi e nguurndam maa ñalnde kala, ngam a waawa jokkondirde e yimɓe e kala ngonka.

JahaangalYillo aduna oo tawa alaa ko haɗata ma.

Excuse me, is this dish spicy?Engeleere

Yaafo, ñaamdu nduu ina wuli e kaani?Pulaar

A little, but not too much. It's very popular here!Engeleere

Seeɗa, kono wonaa no feewi. Ina yiɗaa no feewi ɗoo!Pulaar

GolleKliyaanɓe e ndokkooɓe e ɗemngal mum'en.

Can we move the call to Thursday at 10?Engeleere

En mbaawi waylude waktu noddaango ngoo haa alkamiisa waktu 10?Pulaar

Sure, Thursday at 10 works great.Engeleere

Ayyo, alkamiisa waktu 10 ina moƴƴi.Pulaar

Nguurndam ñalnde kalaDuɗal, doktoor e hoɗdiiɓe.

The school will be closed tomorrow because of a strike.Engeleere

Duɗal ngal maɓɓete jaango sabu dartagol golle.Pulaar

Thank you for letting me know!Engeleere

A jaaraama ko kabrinɗaa kam!Pulaar

JaŋdeSehilaaɓe jaŋde e jaŋnginooɓe e ɗemngal kala.

Are you joining the study group on Friday?Engeleere

Aɗa ara e fedde jaŋde nde aljuma?Pulaar

Yes! I'll bring my notes.Engeleere

Eey! Mi addan binndi am.Pulaar

Jeewte ɓurɗe heewde. Aduna ɓurɗo ɓadaade.