English → Italian

Translation and grammar: “How do you get to the central station from here?” in Italian

English

How do you get to the central station from here?

Italian

Come si arriva alla stazione centrale da qui?

⇄ Italiano → Inglese

When to use it

Use it to ask for directions to the central station. "Si" makes the question general, like "how does one get".

The sentence in English — “How do you get to the central station from here?”

"How do you get to the central station from here?" uses "you" for people in general, not a specific person. "Do" makes the question, "get to" means "arrive at", and "from here" says the starting point.

How
adverbquestion word asking about the way or manner
do
auxiliary verbdo · tense: present · auxiliary that makes the question
you
pronounpersonal pronoun used for people in general
get
verbget · form: base form (infinitive without "to") · "get to" means "arrive at"
to
prepositionpreposition of direction; "get to" means "arrive at"
the
determinerdefinite article
central
adjectiveadjective
station
nounnoun
from
prepositionpreposition
here
adverbadverb of place

The sentence in Italian — “Come si arriva alla stazione centrale da qui?”

"Come si arriva alla stazione centrale da qui?" uses the impersonal "si" with "arriva", the third person of "arrivare". "Alla" joins the preposition "a" and the article "la". "Da qui" means from here.

Come
adverbquestion adverb: "how"
si
pronounimpersonal pronoun: "one", "you" in general
arriva
verbarrivare · tense: present · mood: indicative · person: third · number: singular · "arrives"; with "si" it means "how does one get"
alla
contractioncontraction of "a" + "la": "to the"
stazione
nounfeminine noun: "station"
centrale
adjectiveadjective: "central"
da
prepositionpreposition: "from"
qui
adverbadverb of place: "here"

English × Italian — What changes from one language to the other

English uses a general "you"; Italian uses the impersonal "si". English needs "do" for the question, Italian does not. Italian joins prepositions and articles, as in "alla", where English keeps "to the" apart.

Example conversation

→ English